10 години с турско стигат?! Родопчанин си върна „възродителното” име Арсени

Родопчанин си върна имената, дадени му по време на комунистическия режим, след като 10 години по документи е бил с възстановените си турски име, презиме и фамилия. За целта мъжът от Момчилградско входира молба в Районния съд. „Всичките ми близки, приятели, роднини, ме познават като Арсени М. Съпругата ми е с български имена, децата също”, заяви пред магистратите А.М.Р.

След 1985 година имената му били сменени с български. „Възродителният процес” преименувал мъжа на Арсени М. Я. През 1991 година той заминал за Турция. До 2008 година използвал български документи, в които бил с „възродителните” имена. Негови близки обаче вече били със сменени, турски, и той сторил същото. Въпреки това продължил да използва и името Арсени, много рядко турското, обяснил в съда момчилградчанинът. Сред всичките си колеги, приятели, близки и роднини бил известен с него. Трудност създавали и документите, когато трябвало да докаже родство защото жена му и децата носят български имена.

Поради тези причини, след десет години А.М. Р. отново поиска да възстанови имената си, дадени му през далечната 1985 година. Съдът в Момчилград пък удовлетвори молбата и занапред в личните си документи А. ще бъде Арсени М.Я.

„Не е масова практика, но делата за смяна на имената в региона на доста. Мои клиенти са били турци от Кърджалийско, които казват, че с български имена по-лесно намират работа на Запад. Разбира се, това не можем да посочим в съда. Има и българомохамедани, които след 1989 година са си взели майчините имена под натиска на по-възрастните хора във фамилията, но години по-късно са направили своя избор и отново връщат българските си имена“, коментира пред 24rodopi.com адвокат, който е „спечелил“ 6 подобни дела в последни 3 години.

„Междукултурен диалог и памет: 30 години след „Възродителния процес“ – това е темата на конференцията, която организират Гражданско сдружение „Европейска визия за етническа толерантност - ЕВЕТ“ и фондация „Конрад Аденауер“ в курортния комплекс „Пампорово“ на 22 и 23 юни.

„Поканили сме авторитетни лектори, присъстващите от различни региони на страната ще чуят факти и изводи, които в никакъв случай не бива да бъдат игнорирани от едно демократично общество. Мълчанието по тази тема не ни приляга като европейци“, коментира председателят на „ЕВЕТ“ Ергин Емин.

„Политиката на БКП към мюсюлманските общности в страната през 60-те-80-те години на ХХ век“ е озаглавен докладът на доц. д-р Михаил Груев, председател на Държавна агенция „Архиви“. Темата на доц. д-р Алексей Кальонски от Софийския университет „Св. Климент Охридски“ е „Историография и пропаганда на „Възродителния процес“, а на гл. ас. д-р Йелис Еролова и гл.ас.д-р Пламена Стоянова от Института за етнология и фолклористика с етнографски музей при музей, БАН - „Специфики на комунистическата политика спрямо циганското  малцинство в България“.

Конференции по темата ще се проведат и в Турция, а финалната дискусия за „Възродителния процес“ ще бъде в Брюксел. Участие в тях ще вземат и репресирани от тоталитарния режим, много от които днес живеят в южната съседка.

24rodopi.com