Германски преподаватели си пожелаха възпитаниците им да владеят толкова добре родния си език, както това умеят... учениците от Езиковата гимназия в Кърджали.
През изтеклата седмица ГПЧЕ „Христо Ботев бе домакин на предварителна визита по програма за училищни партньорства „Коменски". На гости в езиковата гимназия бяха петима преподаватели от две училища от Германия – Гимназия „Емануел Кант" в Лайпциг, Саксония и Гимназия „Теодор Хойс" във Валтроп, Северен Рейн Вестфалия – и двете с чуждоезиков профил. Срещата бе организирана от ръководството на кърджалийската гимназия с цел създаване на партньорски връзки и последващо кандидатстване за финансиране на проект за многостранно училищно партньорство „Коменски". В бъдещото партньорство ще се включат още 3 езикови гимназии от Хърватска, Румъния и Турция и едно средно училище от Полша. Контактите с тези училища са направени след многобройни и: мейли между тях.Четирите дни на гостуването за всички бяха изпълнение с много нови впечатления, успешна екипна работа и доста емоции. Домакините бяха подготвили богата и разнообразна програма, включваща както посещения на часове по чуждоезиково обучение, в частност по немски език, работа по проектното предложение и посещение на забележителностите на региона. В първия ден от посещението немските преподаватели присъстваха в учебни часове и бяха силно впечатлени от работата на своите колеги и от високото ниво на владеене на чужд език от страна на възпитаниците на гимназията. Те бяха приятно изненадани от нивото на преподаване на немски език в училището и споделиха, че много биха се радвали, ако техните ученици в Германия говорят така добре родния си език. Особен бе интересът им към работата на българските им колеги в програмата за придобиване на немска езикова диплома, която за тях се оказа напълно непозната. Проведоха много непринудени разговори с ученици от 8 до 12 клас и се убедиха, че дори и малките ученици, постъпили в гимназията през септември 2011, вече умеят добре да се изразяват на немски език. А срещата със завършващите вече 12 - класници, които само преди месец положиха изпит за немска езикова диплома, бе истинско удоволствие за тях. Те почти не повярваха колко високо е нивото на владеене на немски език от възпитаниците на гимназията. Работата на гостите и домакините продължи и през следващите два дни, когато всички заедно работиха върху бъдещото проектно предложение.
По време на визитата гостите успяха да се насладят на типичното българско гостоприемство и се възползваха максимално от предложената от домакините им възможност за съчетаване на полезното с приятното. За тях бе организирана разходка из град Кърджали, както и посещение на други забележителности в региона. Те бяха особено впечатлени от Регионалния исторически музей, Татул и язовир „Кърджали" в района на с. Енчец. По време на вечерите на приятелството те успяха да се запознаят отблизо с българските традиции. Домакини и гости изживяха незабравими мигове на удоволствие и веселие под звуците на българската народна музика и сред ароматите и вкусовете на българските национални ястия. При отпътуването на гостите си пожелаха, това да не остане единствената тяхна среща, а контактите и връзките им да се задълбочат.


















Стига глупости!
ОтговорИзтриванеLiteratorite na Ezikovata pak raztqgat lokumi!
ОтговорИзтриванеVyzzpitanicite na shkoloto vladeeli nemskiq po-dobre i ot germanchetata-"Posmali Mango"!!!!!!!!
Стига сте си надували сами балоните. Не са всички ученици под един знаменател, пишете за изключенията. Общата маса е от много слаби ученици.Логично е щом предметите се предават на български.
ОтговорИзтриванеЯВНО ВЗИМАТЕ ОТНОШЕНИЕ КЪМ ВЪПРОСИ, КОИТО НЕ ГИ РАЗБИРАТЕ!
ОтговорИзтриванелелее надминали сте и германците, на мен ще ми е много интересно да ми кажат, че някой си германец говори по-добре български от мене.
ОтговорИзтриванеK.I.A
ОтговорИзтриванеDie deutsche Sprache sollte sanft und ehrfurchtsvoll zu den toten Sprachen abgelegt werden, denn nur die Toten haben die Zeit, diese Sprache zu lernen.
Mark Twain
Превод:
Немският език,трябва много внимателно да се положи при другите Мъртви езици..
Защото само Мъртвите имат чак толкова време за да го научат..
Марк Твеин
Пак г-да,г-жи,анонимни коментатори, проявявате селския си български синдром-оплюване на всяко постижение и похвали щом не са към Вас.Критика,неодобрение,към преоритети и положителни събития,явно искате да четете само за обири,изнасилства и убииства-това ли ви харесва,на това ли се наслаждавате?Детето ми е завършило тази гимназия,в момента е студент и е с много добра подготовка-езикова и общообразователна,а що се отнася че има слаби ученици,ами никой не може на сила да ти влее разум и желание да се образоваш.Така,че млъкнете със злобните си коментари и нападки.
ОтговорИзтриванеБраво госпожо! Абсолютно сте права. Нека тези, които плюят да се информират преди това колко абитуриенти на езиковата всяка година получават немска езикова диплома, колко сертификати по английски и френски език и тогава да плюят. Може да се информират и затова колко стават студенти. Лесно е да критикуваш и плюеш без да знаеш реално как стоят нещата.
ОтговорИзтриванеСега има студенти бол... Оставете бомбастичните заглавия, за да ви приемат с уважение информацията. Все пак четат всякакви хора.
ОтговорИзтриванеPisete relnoto bez mnogo naduvane.Obutsenieto v Germaniya e na mnogokratno po visoko nivo ot Bilgariya
ОтговорИзтриванеАма всички сте големи умници - ми те немските даскали са го казали в смисъл такъв, че когато се учи чужд език се учи книжовния език, а техните ученици вероятно си шпрехат на техните си диалекти.
ОтговорИзтриванеВижда му се края! Браво, Раде и Маринка отдава ви се да пишете статии!
ОтговорИзтриванеЯна-Ивана Бояджиева:Завърших ГПЧЕ "Христо Ботев" - випуск 2011 г. В момента уча в Технически университет - Дрезден, Германия. Дами и господа, вместо да плюете и то толкова безобразно по хората, които възпитават и учат вашите деца, си дайте сметка, че само те възпитават подрастващото поколение. Обучението по немски език в ГПЧЕ "Христо Ботев" е на национално ниво и то винаги е заемало призовите места. Доказателствата можете да намерите по скалите на всички лингвистични състезания и олимпиади. За тези, които ми говорят за езиковата култура на средностатистическия немец, в грешка сте! Моите колеги пишат с фрапиращи правописни грешки, които заек в нашата гимназия не прави. Преди да давате оценка за каквото и да е, моля, помислете какъв труд се крие зад статията, снимката, или заглавието. На всички,писали арогантно тук, мога да кажа следното: Признак на лошо възпитание е да се хулят и плюят хората, които учат децата ви. Знанията на учениците и моженията на преподавателите в тази гимназия са оценявани винаги и така ще бъде и в бъдеще!
ОтговорИзтриване