"Дружеството за култура на помаците" в Турция пусна сайт за изучаване на помашки език.
Из урока на деня:
* Kuga şa se vidime pak…..Yine Ne zaman görüşeceğiz?
* Utre moje da si vidim…Yarın görüşürüz
* Koya tazi jına?…Bu kadın kimdir?
* koy si ?…Kimsin?
* kak ste ?…Nasılsınız?
* Kak moga da utide faf tselo ?…Köye nasıl gidebilirim?
* Kuga otvadiş ?…Ne zaman gidiyorsun?
* Kak tebe/teba zavut?/kakse kazuvaş/kak to ime/Kak teba vikat se(sa)? …Adın ne? Kak vas zavut?/kak ste kazuvay/kak vas vikat se(sa)?…Adınız nedir?
* menya zavut mehmet/ime to mi mehmet/kazvat mne mehmet/menja vikat Mehmet Demir…Adım Mehmettir Demir
* Znayete li (vie) Pomatskiy?…Pomakça biliyor musunuz?
* Razbirate li (vie) Pomatskiy?…Pomakça anlıyor musunuz?
* Kolku godine ste (vie)?…Kaç yaşındasınız?
* Ya(az) sam na 29(dvedesetidevet)godine…Ben 50 yaşındayım
Очаквайте подробностите
Istinskite pomaci se gordeyat ot proishoda si,ne kato naste da se unijavat i da se pravat na tova,koeto ne sa.
ОтговорИзтриванеОт кога има "помашки език"?!?
ОтговорИзтриванеee brawo we nay nakraq i tova go napravihte :(( tova e prosto edin politiceski kapan i e prestiplenie !!!
ОтговорИзтриванеголям смях, не знаех, че "помашкия език" е български диалект. Сега остава като македонския да го признаем и за отделен език.
ОтговорИзтриванеДа живее Бойко Синапоф !
ОтговорИзтриванеДо 01:13
ОтговорИзтриванеИ шопския :)))
sqlata strana govori na pomoshki,sibudete se
ОтговорИзтриванеМалииии.....помаците ще стават хора.РЕЗИЛ.
ОтговорИзтриванеТе тия тъпи турци нещо свастно няма да измислят такава нация помаци изобщо не съществува а камо ли език.Турски боклуци!
ОтговорИзтриванеТе турците в България са помаци,българи насилствено потурчени по езика им личи!
ОтговорИзтриванепълна простотия и какво е различното в изреченията.това не е помашки език бе серсеми а диалект.къде няма диалект в кое село може ли да кажете.що трябва да се подигравате по този начин.не се ли видяхте турците колко сте прости и нагли.това го показахте с постъпката си в неделя на тъпата ви конференция.първо се научете да говорите български ,че после учете диалекта.
ОтговорИзтриванеАло, редакцията престанете с тези блудкави новини. Напишете нещо съществено, от кога в Турция има "помаци", или те са навсякъде. И в Турция вместо да правят сайт за език, който е неразбираем за тях, да вземат да направят сайт за българския език - за голяма част от българските граждани с турски произход, че те в родната си държава не можаха да го научат, та поне от сайт да се пробват. Много взехте да преекспонирате тази тема, прекалено много се интересувате от така наречените "помаци".
ОтговорИзтриванеИли турчелята са направили сайт на български написан на латиница, или аз, без да знам до сега, съм владеел "помашки" език. хахаха ;)
ОтговорИзтриванеДо 09:45. Етническия състав на Турция включва 600 000 помаци.
ОтговорИзтриванеНе усещате ли , че ставате нахални вече - турци мръсни ?! Омръзна ми името на градът ни - Кърджали , да се свързва само и единствено с ДПС ! Защо не се приберете там , където ви е мястото ?? Може би , не сте желани, щото толкова и сте турци ! И вие самите не знаете какви сте. Дори езикът , който говорите тук , няма нищо общо с начина , по който говорят в Турция!Аре махайте се вече Фмирисняци такива, върнете се да си нижете тютюна - където ви е мястото ! Аман от петнене името на града ни .. Видя се злобата , която изпитвате , при побоя над Октай !
ОтговорИзтриванеМакар, единственото различие от останалото население в Турция е бълг. език, помашките организации са легитимни, активни в местните инициативи, имат силно присъствие във властта и бизнеса. Познавам десетки хора от Къркларели, Узункьопрю, Едирне, Мандралъ,Кърджасалих и др. Всички желаят да посетят България, младежите искат да учат тук, търсят живи културни връзки. Не съм усетил ежедневно да ги заливат с кухи фрази като "самосъзнание", "етнически" и "принадлежност". На последните тарнсгарнични прояви, под едрите поздравителни плакати, скромното "Dobre Doshli na Nashia!" правеше приятно впечатление. За изписването им на кирилица...адресите са в София и Анкара.
ОтговорИзтриванеДа в Турция има Помаци и това показва, колко издиша българската теория за Помаците че видите ли те били потурчени българи. Ха сега кажете как в турция са станали помаци. Може би са потурчени турци? Жалка история като всичко което се случва в БГ. Лъжи, интриги и омраза това е България днес.
ОтговорИзтриванеKak tebe/teba zavut?/kakse kazuvaş/kak to ime/Kak teba vikat se(sa)? …Adın ne?
ОтговорИзтриванеKak vas zavut?/kak ste kazuvay/kak vas vikat se(sa)?…Adınız nedir?
* menya zavut mehmet/ime to mi mehmet/kazvat mne mehmet/menja vikat Mehmet Demir…Adım Mehmettir Demir
Не само българския, но и руския език се оказва "помашки". Браво на тези откриватели!
че те самите нашенски турци на какъв език говорят това се чудя от 29 години някакъв си тяхен език между български и турски затова трябва и тяхния диалект да стане офицялен език и да се изучава от българите и в турция че не можем да ги разбереме какво говорят нито в България нито в Турция
ОтговорИзтриванеhttp://www.youtube.com/watch?v=cyrD1SHt1PA
ОтговорИзтриванеИзбраните изречения не са от помашки език ,такъв няма и не може даима.Няма и етнос помашки .То съществува само и единствено в кратуните на българските иничари през турското робство
ОтговорИзтриванеAWD
ОтговорИзтриванеХора не се зблуждавайте!При предишното Президентско управление
(пиша го с главна буква само от уважение към институцията) помаците имаха страшно лоби и защита!!!
Помак не е мръсна дума или обида, това са приели
исляма Българи (по една или друга причина).
Проблема е, че тези хора са готови на ВСИЧКО за пари (дори да продадат собствените си женски рожби)!!! За тях (помохамеданчените българти) вече за жалост ВСИЧКО е пари.
P.S. На тези хора НИКОГА НЕ МОЖЕШ ДА СЕ ДОВЕРИШ!!!
koi e kazal 4e tova e poma6ki ezik.tova e nqkakav dialekt na balgarskiq ezik.zavisi ot koi krai si na Balgariq.
ОтговорИзтриванеГОВОР ИМАТ ВСИ4КИ,Писменос;арабска,латинска,славанска и др.коее първо говора или писменста.УМНИЯ РАЗКАЗВА,СЛБОПАМЕТНИЯ ЗАПИСВА
ОтговорИзтриванеНе се притеснявайте и в Гърция опитаха, но нищо не излезе ! Няма такъв език.
ОтговорИзтриванеВ Турция са отишли след Руско-турските войни.Отвори историята, или влез в интернет и ще видиш!
ОтговорИзтриванеПомаци изобщо не съществуват думата идва от помъчени българи насилствено помъчени да приемат исляма това е цялата истина прочетете историята тогава говорете глупости!
ОтговорИзтриване11.01 ako mrazi6 i ne gi iska6 turcite prav ti pit kriv ti zavoy.I nie si pla6tame danicite i rabotim za blagodenstvieto na tazi strana.Nikoy nqma prioritet v tazi dirjava rom,pomak,bilgarin ili turcin.Tazi dirjava kolkoto e tvoq,e i moq.Takiva kato tebe gi nari4at klaviaturni mi6ki,ako ima6 problem s nqkoy turcin otidi i mu kaji na liceto,4e e mrisen,vmirisnqk i se opravqy posle...
ОтговорИзтриване16:11 от начина ти на писане ми става ясно ,че и от тебе не става нищо друго , освен да береш тютюн.Ти на мен не ми казвай прав ти път ,щото мястото ти е другаде - но не и в БЪЛГАРИЯ . Ейй там на бостана най-добре знаете вие как се бачка !Ти ако се мислиш пък за турчин .. ха-ха! Говорите някакъв памашки турски .Ти едва ли дори си бил в Турция бее .. от селата излизате само за байряма да пълните града,още по-зле да става.Що не се върнете по Измир , Бурса,Чорлу ?? Щото там никой не ви иска, не можете да се впишете май .. пфф
ОтговорИзтриванеdo.16:11 hay siktir be idiot gnusen ti ste kajesh koy e turcin i koy ne e ,ti znaeshli Osmanliite kato doydoha v bg imashe samo okolo 700 000 bulgarina i katosi trignahte beshe,,... 7 000 000 stanala ,moljate idi napravisi.. dnk ..pa posle govori nay veroyatno i tisi pra ,pra vnuk na nyakoy fes ,nije njamame pretenciyi dasme turci nije sme OSMANLIYI;yasnolitie kratun smotan
ОтговорИзтриванеКато ти гледам теорйите г.н Османлия или си с основно образование или родителите ти са ти напълнили картуната с тези глупости.ОСМАнЛИЯ и от къде ви е корена Османия.Прочети нещо за Помаците.Ти си знаеш де по добре копаи картофи Работата е здраве не мисли че глава ще те боли....
ИзтриванеPo vaprosa Za vmirislivostta cql den moga da sporq s balgarite koy pove4e mirishe,az kato hodq v toaletnata nikoga ama nikoga ne izlizam ottam bez da sum se podmival a gledam balgarite kolegi uuuuu po dobre da ne kazvam
ОтговорИзтриванеДобре е и да се поизкъпваш от време на време ти само с подмиване
ИзтриванеKoy pita balgarite koy kakuv e bre ,4e vie ne se li oteg4ihte ve4e da stavate na vsqka mandja merudia,pomacite sa tiq koito shte reshat kakvi sa a ne shopite
ОтговорИзтриванеПонеже всички говорите за “атентата” и всички се гмуркате на най-плиткото. Искам да ви насоча мислите в друга посока. Първо на всички е ясно, че покушението беше постановка. Ако някой искаше да убие Доган – мисля, че има как това да се случи. Второ – ако беше постановка на ДПС, не сте ли се замисляли, че най-провокативно би било “стрелецът” да не е етнически турчин, а етнически българин? Т.е. “Ето – те са против нас”. Трето – първата реакция, политическа реакция, беше на РЗС. Щом видя становище от РЗС, веднага разчитам мислите на ББ. Та… РЗС твърдят, че това е постановка на самия Доган. Т.е. от обществото се изисква да мисли, че това е дело на Доган. Четвърто – ако стрелецът имаше истинско намерение да убива лидера на ДПС, всички видяхме, че щеше да успее. КЪДЕ Е Е НСО? Не знам колко са гардовете на Доган, но са поне 4, по сметни на колеги. Двама от тях са били в потстъпите зад сцената. Къде са другите двама? Тази разстановка се прави от НСО, не от партията. Т.е. някой техен ръководител им е казал къде да бъдат. Като им е казал къде да бъдат, означава ли, че по този малоумен начин се пази един от петимата най-охранявани хора в държавата (по признания на Коджейков). Още – електоратът на ДПС не виждам как може да се умножи, те имат твърда маса, която гласува за тях. С подобен “атентат” те няма как да станат от 7 на 14%. Има как обаче гласуващите за “Атака” да потърсят алтернатива на националистическия си вот. Преди за Волен гласуваха около 10%, бедни, малообразовани хора. За такава група е изключително важно сиромахомилството. Образът на Волен бе развенчан усърдно като човек от народа. По всички медии стана известно за виното от 2-3 хиляди, което пие и почивките му в Париж. Този електорат се отврати от него. Останаха му 3-4%. Останалите 6% няма да идат при Костов, нито при Сергей, който бе в коалиция с ДПС. Могат да отидат само при ГЕРБ или при Яне. Или при друга удобна формацията. Т.е. като стане ясно, че този атентат е вид цирк, с помощта на медиите и усилените мантри на властта – обществото веднага се хваща за сърцето и търси оръжие срещу ДПС. И ще го намери. Още нещо – опитът за покушение отваря врати на ЧУДОВИЩНА МИЛИЦИОНЕРЩИНА преди изборите. Извнението на МВР ще бъде “имахме политически атентат, ние се грижим за сигурността”. Не на последно място – последните новини за “личен мотив” на нападателя, нпълно освобождават МВР и прокуратурата от детайлно разследване. “Ето, ние намерихме писмо – всичко е кристално ясно, този е имал личен мотив срещу Доган” – ще бъде обобщението. И какво се случва – ДПС понася само пасиви от обществената реакция, обществото се нахъсва срещу ДПС, понеже и власт и медии са ангажирани да обясняват за фарса, но без да влизат в дълбочина. Дискутира се на дълго и на широко публичният линч на нападателя. да, той беше потресаващ. Ако не бяха Местан и Бисеров, този човек можеше да е пребит до смърт. Но тук пак е въпросът – КЪДЕ Е НСО????? Защото само НСО може да предотврати линчуването на тълпата. А тълпата реагира така – никой не може да ме убеди, че не е изчислена и тази реакция. И накрая какво излиза – властите МВР и НСО свършват работата си бързо, разкриват личен мотив и не се занимават повече, медиите тръбят, че това е фарс, Яне допълва версията, че това е фарс, организиран от ДПС. Всички теми се подменят, забравяме за Дюни, Иракли референдум. Идват избори- полицейщината е оправдана, някой щипва 6-7 процента националистически вот.
ОтговорИзтриванеПогледнахте ли от тази гледна точка?
до 13:20 ти май нямаш доверие на себе си а си тръгнал да се излагаш по форумите-миризлив червей
ОтговорИзтриванедо 13:20
ОтговорИзтриванеТи какъв си бе? Ела при мен да ти направя нещо без пари! С най-голяма сила и мощни тласъци! И вез сапун, че е скъп!
До 17:37. С доста от нещата във Вашата теза съм съгласен. Но мисля,че борбата е за гласовете на етническите турци. По специално минимализиране на вота за Касим Дал. Още от самото начало се прокрадна идеята,че Октай е привърженик на Дал. За това именно "атентатора" е етнически турчин. Той е от лошите които искат да убият Вожда. Не на последно място и добрите отношения на новата партия с Анкара,всяват безпокойство в ДПС. Ердоган се дистанцира видимо от сегашното ръководство на Доган и компания.
ОтговорИзтриване13.20 и всички останали
ОтговорИзтриванеНЕ ВИ ИСКАМЕ ДОВЕРИЕТО.Какви сме били ,как сме станали-не е ваша работа.На един по -горен коментар откъде помаци имало в Турция да отговоря-ами те са си били там и преди Турция,само че вие сте се погрижили повече да не се смятат за българи-500т + още 130г и готово.Какви ги дрънкаш,че никой не им промива мозъците?Я при вас колко лесно става.
И накрая-какъв се смятам и на кого му харесва,въобще не ми пука.Ако 13.20 не ни харесва и ни няма доверие си е негов проблем.Значи няма и какво да ни коментира.Ние не се интересуваме от вас ,не ни ласкае и вашия интерес.
21:32 съгласна съм с теб.
ОтговорИзтриване17:37 ти сигурно си от памашкото семе , че да смееш да казваш , че памаците ще решават.. аре стига сте заливали форумите с неграмотните си писания на полу-развален турски!
НЕ ИСКАМ ДА КАЗВАМ ,ЧЕ СЪМ ОТ КЪРДЖАЛИ И СРЕЩУ МЕН ДА СЕ БЛЕЩЯТ И ДА КАЗВАТ : ВИЕ ТАМ ИМАТЕ МНОГО ТУРЦИ ,ЗАЩО ?
Докога се питам аз !!!
БЪЛГАРИЯ НАД ВСИЧКО !!!
Аз пък обичам турците и помаците. И се радвам с приятелите си. Етноса не определя качеството на човека. Обичам и националистите. Въпреки,че не споделям възгледите им. И Вас ви обичам 01:43. Аз съм щастлив човек и го казвам с гордост. А вие?
ОтговорИзтриване