Костас Канатас, собственикът на гръцката телевизия „Канал 6", която излъчва новинарски емисии на „помашки" език твърди пред Ажанс Бг, че България и Турция, „не са доволни от емисиите им на помашки". Базираната в град Ксанти, телевизия излъчва новинарски емисии на „помашки" език от четири години. Собственикът на медията Костас Канатас каза, че през летния сезон спират помашките новини, защото повечето от зрителите им работят на полето и нямат възможност да ги гледат. Към края на лятото, на 15 август, отново ще почнем да излъчваме емисията, новинарският ни бюлетин се гледа от около 7 хиляди зрители, но в интернет ни следят много повече, подчерта Канатас.
На въпрос дали след като са почнали да излъчват новини на „помашки" е имало някаква реакция от съседни страни като България и Турция, Канатас каза, че официални реакции не е имало, но в неофициални разговори са усетили недоволството на България и Турция.















ИМА ЛИ ПРЕВОДАЧ ОТ ПОМАШКИ НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК ?
ОтговорИзтриванеНе е нужен чак толкова преводач. Това е стар архаичен български . А и идеята за такава телевия за помаците в Гърция е хубава предвид натиска на Турция, да ги асимилира в турци и да изтрие от съзнанието им голямото количество български думи...
ОтговорИзтриване