Гюнер ШЮКРИ

 

В рамките на 13-ия Международен фестивал на изкуствата „Перперикон" постановката на Държавен театър Анкара „Аз плащам" от френския драматург Ив Жамиак препълни в петък вечерта залата на Драматично-кукления театър „Димитър Димов" в Кърджали. Турските театрали гостуваха в областния град с финансовата подкрепа на кметовете на 7-те общини от областта.

На кърджалийската сцена актьорите Олджай Кавузлу (в ролята на Александър), Синем Шахин (Елеонора), Шефки Чепа, Джерен Нариноглу, Нуман Айдън и Айше Акънсал показаха завидни умения и заслужено обраха аплодисментите на присъстващите.

В знак на уважение за положения труд те получиха цветя от генералния консул на Република Турция в Пловдив Шенер Джебеджи, народния представител инж. Ердинч Хайрула, кметове на общини, областния съвет на ДПС.

Пиесата „Аз плащам" е френска комедия за любовта и вече 20 години се играе из цяла Европа. В южната ни съседка също се радва на голям успех. Режисьор на постановката е Владлен Александров, а преводът е на Хюсеин Мевсим, професор по славянски литератури в Анкарския университет. Сценографията и костюмите са дело на Елена Иванова.

Международният фестивал на изкуствата „Перперикон" се организира от Сдружение „Перперикон – Мелпомена" Кърджали, с подкрепата на Министерство на културата.

Share To:

24rodopi

Post A Comment:

8 comments so far,Add yours

  1. Анонимен29/6/13 10:32

    Така е като нашият простак/Рашидов/ закри театъра ни.

    ОтговорИзтриване
  2. Анонимен29/6/13 10:58

    Какво е препълнил бре? Баба Стоянка Мутафова събра два пъти повече хора, при това без кметовете под строй да карат цялата администрация да гледа. Отделно че половината се изнесоха по средата.

    ОтговорИзтриване
  3. Анонимен29/6/13 11:55

    Каква работа имат турците в българия, да си играят в анадола.

    ОтговорИзтриване
  4. Анонимен29/6/13 15:42

    След 5 години на кърджалийска сцена представление се играе на турски език, а имаше и превод за тези, които не владеят турски език. Замисли се Веждю, грехът ти към част от кърджалийци е голям. Перфектна актьорска игра, невероятен декор и светлинни ефекти. Поздравления за режисьора Владлен Александров. Благодаря на г-н Савчов.

    ОтговорИзтриване
  5. Анонимен29/6/13 17:56

    Ei taq zavist 6te vi ubie dragi balgarski grajdani

    ОтговорИзтриване
  6. Анонимен29/6/13 20:39

    Vazhiten sam, beshe varha...pozdravleniya...!

    ОтговорИзтриване
  7. Анонимен29/6/13 22:47

    Браво!Започнаха с турски постановки,после турски бизнесмени,турски кметове.....Ашколсун,бе!Да ви има!То ние си знаем,че сме заробени още,ама дано не стане и законно!!!!!Ще ни завладеят тотално!!!!!!!!

    ОтговорИзтриване
  8. Анонимен29/6/13 23:28

    ako beshe nyakav angliski , nemski ili fresnki teatir nikoy nishti nyamashe da kaje nali !? Kakiv vi e proglema s turcite ne moga da razbera nali vsichki sme bratya nali vsichki sme hora..drugo kakvo vi tryabva ..? STIGA VECHE S TIYA ETNICHESKI PROGLEMI ...

    ОтговорИзтриване

Съдържанието на 24rodopi.com и технологиите, използвани в него, са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права. Всички статии, репортажи, интервюта и други текстови, графични и видео материали, публикувани в сайта, са собственост на 24rodopi.com, освен ако изрично е посочено друго. Допуска се публикуване на текстови материали само след писмено съгласие на 24rodopi.com, посочване на източника и добавяне на линк към 24rodopi.com.
Използването на графични и видео материали, публикувани в 24rodopi.com. е строго забранено. Нарушителите ще бъдат санкционирани с цялата строгост на закона.
24rodopi.com не носи отговорност за съдържанието на коментарите под публикациите.
Администраторите на блог-форума запазват правото да ограничават или блокират публикуването им. Призоваваме ви за толерантност и спазване на добрия тон.


24rodopi - FACEBOOK I 24rodopi - FACEBOOK I 24rodopi - FACEBOOK I 24rodopi - FACEBOOK

Важно: Ползвайте материалите в 24rodopi.com, но ако уважавате труда на репортерите ни, които търсят новините на терен, цитирайте сайта. Ако поставите и линк към 24rodopi.com, нищо няма да загубите.

Администраторите на форума на rodopi24.blogspot.com пък призовават за толерантност и спазване на добрия тон под дописките. Те запазват правото си да ограничават или блокират публикуването на мнения.