В дните около коледно-новогодишните празници много наши съграждани се завръщат от чужбина, за да прекарат отпуските си в родината, а и да уредят някои свои задължения към различни български институции. В този период е подходящо да актуализират своя здравно-осигурителен статус в офиса на НАП в Кърджали.
По този повод началникът на офиса на приходната агенция в Кърджали Елван Гюркаш отговаря на някои от най-често задаваните въпроси от граждани.
   
- Г-жо Гюркаш, какво трябва да имат предвид гражданите, които трябва да актуализират своя здравен статус, прибирайки се в България? 

 - След приключване на трудовата дейност в друга държава от Европейския съюз е необходимо да се изиска формуляр E104 или S041 или U1 от тамошния здравен фонд. След завръщането в България, придобитите в страни членки на ЕС здравно-осигурителни периоди се признават в Националната агенция за приходите (НАП) - по утвърдена за целта процедура - с представяне на формуляр, издаден съгласно правилата за координация на системите за социална сигурност (напр. А1, Е 101, Е 104, Е 106 или аналогичните документи по Регламент (ЕО) № 883/2004 и др.) или друг документ/удостоверение, издаден от компетентна институция на държавата-членка, в който изрично е посочен конкретен период на задължително здравно осигуряване в тази държава-членка.
Препоръчваме на нашите съграждани, работили и осигурявали се в държава от Европейския съюз, да изискат формуляр Е104 преди завръщането си в България. В случаи, че това не е направено, НЗОК може да изиска формуляра по служебен път, но това ще отнеме време до получаването му у нас.

- Освен европейския формуляр, какво друго е необходимо, за да им бъдат признати периодите, в които не са се осигурявали за здраве в България? 

- За да бъдат освободени от плащане на здравноосигурителни вноски българите, живеещи в държава извън ЕС, трябва да отговарят на няколко условия - да са били в чужбина най-малко 183 дни през една календарна година и да са подали в офиса на НАП по постоянен адрес заявление за напускане на страната. С него те могат да бъдат освободени от плащането на здравноосигурителни вноски у нас и за минали периоди. Подаването на заявление вече не е обвързано с изискването това да стане преди напускането на България.
За да се възстановят здравноосигурителните си права при връщане в България - сънародниците ни пребивавали в страни извън ЕС, подават в НАП друго заявление - за завръщане. Освен него трябва да се представят и документи, които доказват, че са били в чужбина повече от 183 дни през една календарна година. Такива документи могат да бъдат например копие от задграничен паспорт, удостоверение от областна дирекция на полицията, документ, издаден от компетентен орган на съответната държава, придружен с точен превод от заклет преводач на български и други. Здравноосигурителните права на българи, които са били в чужбина и са подали заявление, могат да се възстановят по два начина. Единият е автоматично след изтичане на шест последователни месеца, през които те се осигуряват за здраве в България. Когато пък искат веднага да възстановят своите здравни права, те трябва да платят еднократно 12 здравноосигурителни вноски върху минималния месечен размер на осигурителния доход за самоосигуряващи се лица.
  
- Как стои въпросът с така наречените „двойни" граждани,  които са  граждани и на България и на друга страна?

- С последните промени в Закона за здравното осигуряване българските граждани, които са  граждани и на друга държава и не живеят постоянно у нас (повече от 183 дни през календарната година), не подлежат на задължително здравно осигуряване в България. Те могат да декларират, че не дължат здравноосигурителни вноски с декларация по образец. Трябва да приложат към нея и  документ, удостоверяващ, че са граждани на друга държава.
Всички посочени документи се подават в офиса на НАП по постоянен адрес у нас. Това може да стане лично, чрез пълномощник или по пощата с обратна разписка. Когато се изпраща с писмо е важно формулярът да е с т.нар. мокър, собственоръчен подпис, а не сканиран или ксерокопиран.
Повече информация и консултации за попълване на всички видове данъчни и осигурителни декларации може  да се получи както на място, в офиса на НАП в Кърджали, така и от кол центъра на НАП на телефон  0700 18 700 на цената на един градски разговор от 9,00 до 17,30 ч., всеки делничен ден. Разяснения има и в сайта на агенцията www.nap.bg

- Как стои въпросът със студентите, които учат в други държава?

- Студентите, следващи в чужбина редовно обучение, е необходимо да представят в офисите на НАП удостоверение или уверение, подпечатани с мокър печат и подписани от служебно лице от съответния университет. Ако документът е генериран по електронен път, трябва задължително да съдържа отпечатан текст, че важи без подпис и  печат.
Документът трябва да съдържа трите имена и дата на раждане, и задължително  периода, в който лицето поддържа статут на редовно обучаващ се студент и разбира се дата на издаване.  Удостоверението или уверението  трябва да са преведени на български език от лицензиран преводач.
Документът се подава в поделенията на НАП по постоянен адрес, за да се изчистят задълженията за месеците, през които студента не е здравноосигурен в България. Подаването на удостоверението може да се извърши и от родител, без за това да се изисква нотариално заверено пълномощно.
Добре  е младите хора да знаят, че ако искат да им бъде издадена европейска здравна карта, която да им гарантира ползването на спешна помощ  в страната, в която се обучават, то трябва да не са им прекъснати правата тук.  Затова е добре да подават подобно заявление след всеки семестър.
24rodopi.com 
Share To:

24rodopi

Post A Comment:

8 comments so far,Add yours

  1. Анонимен23/12/14 16:55

    ЕДНОП УТОЧНЕНИЕ
    ТОВА ДАЛИ СТАВА ЗА ЖИВЕЕЩИ В ТУРЦИЯ

    ОтговорИзтриване
  2. Анонимен23/12/14 17:49

    Не, само за държави, членки на ЕС.

    ОтговорИзтриване
  3. Анонимен23/12/14 20:20

    BÜROKRATSIYA... KAKVO OBSTO IMA ZDRAVNATA KASA NOI S NAP DANICNOTO...

    ОтговорИзтриване
  4. Анонимен23/12/14 20:38

    pozdravlnia Elvan!!!\

    ОтговорИзтриване
  5. Turcin ot EU23/12/14 20:48

    Zashto mi e osiguryavane v BG,kato nyama raboteshta zdravna sistema..nito lekarat e lekar nito pak bolnitcata e bolnica..palna anarhia.Osiguryavam se tuk kadeto sam i nito stotinka ne davam da se prashta v BG.Naskoro poluchih i grajdanstvo,sega veche sam EVROPEEC.Balgaria nikoga nyama da stane evropeiska strana,taka da go znaete..ne naprazno se naricha toaletnata na Evropa,daje i taka beshe narisuvana na Evopeiskata karta ot nyakakav izvesten cheh ili ungarec predi okolo nyakolko godini.Jal mi e za naroda koito raboti za jalti stotinki,a za smetka na tova pak politicite stavat vse po bogati i bogati..

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Анонимен23/12/14 22:50

      Много си прав аз също мисля кат вас жалко за народа аз също живея в чужбина и нямам намерение да се върна България.Детцата ми нека да пораснат истинска Европейска държа не между крадли политици.

      Изтриване
  6. Анонимен25/12/14 05:02

    до 20:48 - уважаеми "бивш" сънародник, България никога не е излизала от Европата. Вземи се пообразовай, почети, защото какъвто си бил у българско, такъв ще си останеш и в т.нар. от теб "Европа". Те такива като теб "загрижени" пишман европейци, вероятно една стотинка не са внасяли като осигуровки преди да напуснат т.нар. България. Ако всеки спазваше правилата и законите в България, както го прави у "Европата", нямаше да ни се налага да се скитаме из чужбината.

    ОтговорИзтриване
  7. Анонимен25/12/14 13:06

    В бг няма работа, у Европата работят нелегално-без трудови договори, без осигуровки за здраве, пенсия... У Европата данъците били високи...И престанете с вашите обиди. Нима от българите няма неграмотни, които работят на запад. Ай стига вече с този ваш национализъм. Радваме се, че поне им осигуряват работа иначе от глад ще умрат в бг. Искам да зная, кой в случая трябва да понесе отговорността за случващото се... На 30 г. са без един ден трудов стаж. Работят не само у "Европата" нелегално, но и у бг. Немам думи. Пишете ни, какво трябва да направят..., за да бъдат осигурявани тук и там..., с чии пари............?!!

    ОтговорИзтриване

Съдържанието на 24rodopi.com и технологиите, използвани в него, са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права. Всички статии, репортажи, интервюта и други текстови, графични и видео материали, публикувани в сайта, са собственост на 24rodopi.com, освен ако изрично е посочено друго. Допуска се публикуване на текстови материали само след писмено съгласие на 24rodopi.com, посочване на източника и добавяне на линк към 24rodopi.com.
Използването на графични и видео материали, публикувани в 24rodopi.com. е строго забранено. Нарушителите ще бъдат санкционирани с цялата строгост на закона.
24rodopi.com не носи отговорност за съдържанието на коментарите под публикациите.
Администраторите на блог-форума запазват правото да ограничават или блокират публикуването им. Призоваваме ви за толерантност и спазване на добрия тон.


24rodopi - FACEBOOK I 24rodopi - FACEBOOK I 24rodopi - FACEBOOK I 24rodopi - FACEBOOK

Важно: Ползвайте материалите в 24rodopi.com, но ако уважавате труда на репортерите ни, които търсят новините на терен, цитирайте сайта. Ако поставите и линк към 24rodopi.com, нищо няма да загубите.

Администраторите на форума на rodopi24.blogspot.com пък призовават за толерантност и спазване на добрия тон под дописките. Те запазват правото си да ограничават или блокират публикуването на мнения.