„Приятелят на Илия“ посвети стихотворение за невинните жертви от Балканската война

Гюнер ШЮКРИ

Поетът Рамазан Улусой от Бурса посвети стихотворение за невинните жертви от ардинското село Горно Прахово по време на Балканската война. През 1912 -1913 година край чешмата в местността „Насуфлар съртъ" са били убити 12 местни жители. Всяка година в тяхна памет се прави молитва. Стихотворението е на турски език.

YIL 1912

Karanlık çökmüş köyümün üstüne

Elden gitmiş asırlık vatan

Paslı hançer saplanmış on ikisine

On iki şehidimiz burada yatan.

Eli, kolu, gözleri bağlı diz çökerler

Sorgusuz sualsiz kurşuna dizerler

Düşer yeşil çimene gencecik bedenler

On iki şehidimiz işte burada yatan.

Sevdikleri gözyaşı döker Ardaya akar

Ses verir, kulak çınlatır yalçın kayalar

Gök gürler sel gelir Ala dağdan

Mezar kazılır on iki şehide, burada yatan,

Mevlidi şerif okunur on iki şehide burada yatan.

Рамазан Улусой е роден на 18 юли 1949 г. в Горно Прахово. Средното си образование завършва в Кърджали. Още от ученическите си години започва да пише стихове и хумор и сатира. През 1989 година се изселва в Турция заедно със семейството си. Негови стихотворения са публикувани в различни турско езични медии. Сред по-известните му стихотворения са Köyümün göçmenleri (Изселниците от селото ми), Barış (Мир), Dostum İliya (Приятелят ми Илия), İki damlа (Две капки).

„Искам със стиховете си да покажа носталгията, тъгата и копнежа за родния край", казва Рамазан Улусой.

24rodopi.com