Home Водещи „Параказа курвос, прецизу пишка“

24rodopi август 21, 2021


"Параказа курвос, прецизу пишка“. Изречението е на португалски и в превод означава „На всеки завой следва да се подава мигач“.

Това е учил един родопчанин в далечен Мозамбик. В бившата португалска колония Суат от Мишевско е бил пратен с мисия през далечната 1982-ра година.

Какво е правил родопчанинът в бригада от трактористи - гледайте видеорепортажа на 24rodopi.com!

24rodopi.com

Снимки: pixabay.com и 24rodopi.com

Share To:

24rodopi

View Profile

Post A Comment:

4 comments so far,Add yours

  1. Анонимен21/8/21 08:52

    Яша.

    ОтговорИзтриване
  2. Анонимен21/8/21 11:03

    Български
    Португалски
    На всеки завой следва да се подава мигач“.
    Na vseki zavoĭ sledva da se podava migach“.
    Um sinal de mudança de direção deve ser dado a cada curva.

    ОтговорИзтриване
  3. Анонимен21/8/21 21:33

    Да си припомним на световното първенство по футбол в Южна Африка кой беше там най-големият приятел на Христо Стоичков. В прав текст направо - Путко Мафани. Христо Стоичков света обиколи, но там попадна точно на него защото той беше голям човек в тяхната футболна федерация. Свят. Какво да се прави. На български език се разбира съвсем различно.

    ОтговорИзтриване
  4. Анонимен22/8/21 07:43

    В предаването на Шоуто на Слави от 29.01.2010 г. Иво Сиромахов казва, че имал пресаташе от Лондон с публикувана снимка. Та той се казвал : Fanetti Mazakura 29 A Abbej Parade London SW 19 1DG. Няма лъжа няма измама. То английски език може да звучи едно, ама на български език звучи съвсем друго. Светът е оцелял защото се е смял.

    ОтговорИзтриване

Съдържанието на 24rodopi.com и технологиите, използвани в него, са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права. Всички статии, репортажи, интервюта и други текстови, графични и видео материали, публикувани в сайта, са собственост на 24rodopi.com, освен ако изрично е посочено друго. Допуска се публикуване на текстови материали само след писмено съгласие на 24rodopi.com, посочване на източника и добавяне на линк към 24rodopi.com.
Използването на графични и видео материали, публикувани в 24rodopi.com. е строго забранено. Нарушителите ще бъдат санкционирани с цялата строгост на закона.
24rodopi.com не носи отговорност за съдържанието на коментарите под публикациите.
Администраторите на блог-форума запазват правото да ограничават или блокират публикуването им. Призоваваме ви за толерантност и спазване на добрия тон.


24rodopi - FACEBOOK I 24rodopi - FACEBOOK I 24rodopi - FACEBOOK I 24rodopi - FACEBOOK

Абонамент за: Коментари за публикацията (Atom)

Важно: Ползвайте материалите в 24rodopi.com, но ако уважавате труда на репортерите ни, които търсят новините на терен, цитирайте сайта. Ако поставите и линк към 24rodopi.com, нищо няма да загубите.

Администраторите на форума на rodopi24.blogspot.com пък призовават за толерантност и спазване на добрия тон под дописките. Те запазват правото си да ограничават или блокират публикуването на мнения.