Нервак и тъща му псуват и бият, „оценят ги” на 4 000 лева

Нервен родопчанин и тъщата му ще платят 4 000 лева задето се държали „унизително за честта и достойнството на съседите си". Мъжът псувал на майка, а тъщата дори ударила с дърво „непоносимия" си комшия.

  В съботния ден Н. Н. бил на вилата си в село Солище, където му били докарали дърва за огрев, като с него били свидетелите Неджатин М. и Ферди М., които му помагали за прибирането на дървата. По същото време пред къщата на подсъдимите също имало стоварени дърва за огрев, които подсъдимият Р. заедно с нает работник режел, след което ги прибирали в двора. При рязането и пренасянето, част от дървата попаднали на улицата пред къщата на подсъдимите, през която се преминавало, за да се стигне до вилата на Н. Н.

 По време на описаното прибиране на дървата по улицата се задал лек автомобил, в който били съпругата на Н. Н. - Т. С. и синът му Д. Н., който шофирал. Макар да видял приближаването на автомобила подсъдимият Р. продължил да се занимава с дървата, без обаче да разчисти тези, които били паднали на улицата и пречели на преминаването на превозното средство. Това била причината колата да спре, а синът и майката да останат в нея известно време, изчаквайки съседът да освободи пътя от дървата.   

 Виждайки, че подсъдимият не показва подобно намерение, Н. Н. му казал да изчисти дървата от пътя, за да може да мине автомобилът, но реакция за това не последвала. Напротив, Г.  Р. му отвърнал: „Ти к'ъв си, ти ли ще ми държиш сметка какво да правя?" Свидетелката С. изчакала още няколко минути и като разбрала, че подсъдимият няма да освободи пътя, слязла от колата, взела багажа и се насочила да премине покрай дървата с чантите в ръце. Н. Н. се опитал да спре съпругата си, тъй като й предстояла операция и не трябвало да вдига тежко. В този момент подсъдимият напсувал на майка Н. Н. с думите: „Ще ти е.. майката!".

Синът му Димитър Н. също закарал багаж до къщата и на връщане Р. се заял и с него, като му казал: „Този пък като какъв се намесва" и че бил идвал на вилата само два пъти, на което Н. Н. му отговорил да не закача сина му. Забележката ядосала Р. и последвало нова псувня.

В този момент от къщата излезли съпругата на подсъдимия - Е. Я., и тъща му - М. Я., и се втурнали към мястото на разправията. Последната взела едно от дървата, стоварени пред дома й, и ударила с него Н. Н. в областта на рамото, след което му раздрала фланелката и започнала да го дере в областта на шията и гърдите, като го нарекла „Уруспу чоджук" (в превод от турски - Дете на курва).

Караницата била чута и видяна от много хора, които по-късно свидетелствали и в съда.

Един от свидетелите - П. П., който се намирал в двора си от другата страна на пътя, се намесил, като застанал между тъжителя и подсъдимия, след което конфликта приключил.

Н. Н. казал на сина си да го изчака в колата, жена му промила раните, след което отишли в Центъра за спешна медицинска помощ в Кърджали. Там раните на пострадалия били обработени. Било му съставено медицинско досие на пациент,  като след съобщаване как е било получено увреждането, тъжителят бил посетен от полицейски служители, които извършили проверка, въз основа на която била образувана преписка.

От издаденото съдебно-медицинско удостоверение се установява, че бил бит с дърво и одраскан с ръце от негови съседи било констатирано, вследствие на което са му причинени множество ивицовидни охлузвания на кожата на шията и гръдния кош.

 Г. Р. Р. е признат за виновен в това, че при условията на продължавано престъпление казал нещо унизително за честта и достойнството на Н. М. Н.  в негово присъствие, като два пъти го напсувал на майка с думите „Ще ти е.. майката" и обидата е нанесена публично, гласи решението на съда. Подсъдимият е освободен от наказателна отговорност и му е наложено административно наказание „Глоба" в размер на 1000 лева.

 Толкова ще плати и подсъдимата М. М. Я. , която е призната за виновна в това, че казала нещо унизително за честта и достойнството на Н. М. Н. от Кърджали в негово присъствие като го нарекла „уруспу чоджук" (дете на курва) и обидата е нанесена публично, поясняват от съда. За нанесената средна телесна повреда тъщата е наказана с още 1000 лева глоба.

Двамата трябва да платят общо още 1000 лева обезщетение за претърпени неимуществени вреди.