Писателят Христо Красин: Моята „Коланджа“ и детските приказки на Маргарита Павлова ще бъдат представени в Кеймбридж

Христо Красин е автор 9 белетристични книги. Още две негови творби са подготвени за печат. Един от романите на родения в Ардино писател в момента се превежда на шведски и ще бъде пуснат на пазара от скандинавско издателство. Романът му „Коланджа" пък стигна до финала в Националния литературен конкурс, състоял се в Бургас, след като се пребори с белетристични книги на над две хиляди творци от страната.

Господин Красин, приключи Националният конкурс „Голямата книга на малкия град", а Вие сте лауреат на най-голямата награда за проза. Какво всъщност представляваше този конкурс?

-Това литературно събитие е било замислено и организирано от Съюза на свободните писатели в България с филиал в Бургас, Независимо женско дружество „Самосъзнание" и Инициатива „Книги без граници". Разглежда се в два раздела: за „поезия" и за „проза".

Отчитането на конкурса освен от творци, беше ли посетено и от гости, имаше ли интерес?

-Зала „Петя Дубарева" в Културния център на Бургас има около 180 редовни седящи места. Непосредствено преди началото на събитието имаше освен седящи и толкова много правостоящи творци и гости, че организаторите доставиха допълнително сгъваеми столове… Но и те не помогнаха, останаха десетки правостоящи. В залата определено имаше от 300 до 340 души. Голям интерес.

Как протече самото представяне на спечелилите награди?

-Главен оперативен организатор на цялостния конкурс беше Станислав Марашки, секретар на Съюза. Той представяше журиралите творбите, а те един по един на кратко представяха авторите. Не е необходимо да изброявам имената на членовете, но това бяха все доценти, доктори, литературни критици и анализатори, все авторитети в областта на литературата. Самото представяне на авторите беше разнообразявано от хумористични изпълнения на местни младежки състави, както и певци, които изпълняваха популярни песни.

Имаше ли и други автори от нашия регион?

-Да. Писателката Маргарита Павлова от Кърджали участваше с две книги с детски разкази. И двете й книги бяха наградени, като едната награда е представяне на творбата й пред българската общност в град Кеймбридж, Англия. Бяха наградени и творците от Смолян Елена Хайтова и Николай Гигов.

Такова мащабно мероприятие изисква и сериозно финансиране?

-Вярно е. Има няколко много сериозни спонсори от България. Но Генералният спонсор е белгиец от сирийски произход. Казва се Сабри Ерген. Роден е в Сирия, но когато е бил още невръстно дете, родителите му се заселват в Брюксел. Влюбен е в България, често я посещава и подпомага доколкото може литературата й.

Кажете нещо повече за наградите.

-Бяха наградени общо към 40 души. Раздадоха се грамоти за участие, съпроводени с книги. Десет участника в конкурса с най-добри книги ще бъдат преведени на френски. Творбите ще бъдат популяризирани чрез литературното списание „Ревю периодик", което е собственост на българина Тончо Карабулков. Той живее от десетилетия във Франция и е литературен меценат за българи. Голямата изненада за участниците беше обявената в последния момент награда - 19 от най-добрите творби ще бъдат представени пред българската общност в Кеймбридж, Англия.

А равносметката за Вашите награди?

-Представяне в Кеймбридж, превод на френски и първа награда с приз за „проза" съпроводен с парична премия.

Вашето самочувствие сега?

-Нормално. Е, гъделичка ме приятно разбира се, твърдението на журиращите  Националния конкурс, че романът ми „Коланджа" е най-доброто, написано в България през последните години.

24rodopi.com

"Коланджа" е непознато явление за литературата ни.

Мои добри приятели, литератори, които ценя заради високия им литературен вкус, след като я четоха, зашеметени от преживяването, я наричаха "безумна", "невъзможна", "невероятна", "дива" и каква ли не! Аз самият се чудех дали е възможно да бъде написан толкова "откачен" роман. След дълги разсъждения и обсъждания с близки и няколко препрочитания, стихнах до извода, че целият ни живот е една красива лудост като тази в "Коланджа". Мой съсед, популярен из Европа и навън художник, я определи като "дива идиотщина", която лъха на голям творец", така Румен Леонидов коментира романа на Христо Красин „Коланджа".